荷兰语发音难,语法语序也不简单,相信学荷兰语的小伙伴们都深有体会。
不久前,荷兰电视节目Lingo就举行了这样一次有趣的竞选,他们决意选出史上最长的9荷兰语单词。这些词还都必须是为人所知,并常出现在电视、报纸、广播等处的。于是,就总结出以下几个长得惊人的荷兰语单词。
第九:Chronischevermoeidheidssyndrom – 31个字母
意为慢性疲劳综合征,该词是科学术语,用来描述肌痛性脑脊髓炎。
第八:Geneesmiddelenvergoedingssysteem– 32 个字母
意为药物报销系统,居民在药品上的花费可以依据该系统得到报销偿还。
第七:Arbeidsongeschiktheidsverzekering– 33 个字母
意为伤残保险,提供给自由职业者的伤残保险,包括药品和相关辅助器材。
第六:Chloorfluorkoolwaterstofverbinding–34 个字母
意为氯氟烃烃类溶剂,氯氟烃廉价稳定不易燃,原用于冰箱制冷。但因为会对臭氧层造成破坏,于是1995年开始就被禁止使用。
第五:Meervoudigepersoonlijkheidsstoornis–35 个字母
意为迷失,是比普通说法更为粗鲁的表达。
第四:Zandzeepsodemineraalwatersteenstralen– 37 个字母
意为多重人格。
第三:Overeenstemmingsbeoordelingsprocedures– 38 个字母
意为合格评定程序。
第二:Bestuurdersaansprakelijkheidsverzekering– 40 个字母
意为董事责任保险。
第一:Kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedencomitéleden – 50个字母
意为孩子们的狂欢节游行筹划。该词被发现于1996年,已被录入吉尼斯纪录。
转载自荷兰生活网
未经允许不得转载:今日荷兰 » 史上最长的9个荷兰语单词,惊呆了正在学荷兰语的小伙伴